Le Bon Berger Psaume 23 |
Le psaume du révolté
|
L’Eternel est mon berger. Je ne manquerai de rien. | Le Seigneur est mon adversaire. Il meurtrit et me dépouille de tout. |
Grâce à lui, je me repose dans des prairies verdoyantes, et c’est lui qui me conduit au bord des eaux calmes. | A cause de lui, sur des terrains vagues inhabités, je me languis. Il me laisse boire des eaux boueuses, qui me rendent malade. |
Il me rend des forces neuves, et, pour l’honneur de son nom, il me mène pas à pas sur le droit chemin. | Il me laisse errer dans des chemins tortueux où je me blesse et me perds. |
Si je devais traverser la vallée où règnent les ténèbres de la mort, je ne craindrais aucun mal, car tu es auprès de moi : ta houlette me conduit et ton bâton me protège. | Quand je traverse le ravin de la vie, je suis torturé par l’angoisse d’être, car sans raison, tu es contre moi. Ton bâton me frappe et me terrifie.
|
Pour moi, tu dresses une table aux yeux de mes ennemis, tu oins de parfums ma tête, tu fais déborder ma coupe. | Tu prépares le tribunal qui me jugera. Mes ennemis et mes amis comparaissent contre moi. Tu répands le fiel sur ma tête et ma coupe déborde d’amertume. |
Oui, toute ma vie, ta bonté et ton amour m’accompagneront et je pourrai retourner au sanctuaire de l’Eternel tant que je vivrai. | Malédiction et déréliction m’accompagnent tous les jours d’une vie qui mène à une impasse. Abandonné par Toi, je quitte ta maison avec l’envie d’entrer bientôt dans la nuit du néant. |